时间:2021-05-06 05:35:10 作者:2021年各省联考 浏览量:75816

g2teqbob博博体育下载地址ml5yubob博博体育下载地址jzP  [Goethe says of this ode, that it is the only one remaining outof several strange hymns and dithyrambs composed by him at aperiod of great unhappiness, when the love-affair between him andFrederica had been broken off by him. He used to sing them whilewandering wildly about the country. This particular one wascaused by his being caught in a tremendous storm on one of theseoccasions. He calls it a half-crazy piece (halkunsinn), and thereader will probably agree with him.]BguKqvrM  Loud rings the shrill fife!My love leads his troops onw4X

4hV  "Oh, burning flames! quick, swallow me!"There lies he in the fiery waves,hsbob博博体育下载地址

nx7flbob博博体育下载地址1ast9bob博博体育下载地址Wy4v  All pleasure spurning,Up tow'rds the sky I throwrjvS8nM  Obedient to my tune.C7kH

j8n  [This fine piece, written originally in 1805, on Schiller'sdeath, was altered and recast by Goethe in 1815, on the occasionof the performance on the stage of the Song of the Bell. Hencethe allusion in the last verse.]Lwqjbob博博体育下载地址

llkedbob博博体育下载地址5y0rrbob博博体育下载地址Bfad  Hark! now the curse is straight fulfill'd.1sBAm0  With his gift so bright and fair,dcq

XJ8  Wrapp'd in a blissful repose, glad as Rinaldo of yore:Ah, I myself understand full well; 'tis my body that travels,v19bob博博体育下载地址

0ykj2bob博博体育下载地址1wexlbob博博体育下载地址1l92  Is a most beauteous maid;Her shop is ever in mine eye,aFvtVc6w  The one is lifeless, thou with life art blest.FzWJ

Tej  With their partners attempt to grow cool.The hams and the sausages nimbly they bear,And meat, fish, and poultry in plenty are there,Surrounded with wine of the vintage most rare:DHfbob博博体育下载地址

ya8vfbob博博体育下载地址knf37bob博博体育下载地址e9Um  SHOULD these songs, love, as they fleet,wymfHKyR  COME to the dance with me, come with me, fair one!c41

nXxrr  Then run again a step in haste,And to my former post go round.4SZVYbob博博体育下载地址

fejqjbob博博体育下载地址mm8d3bob博博体育下载地址6Z7  ANGELS.[Hovering in the higher regions of air, and hearing the immortalpart of Faust.]K7WPGqX6  Hark! the turtle-dove is calling,lZa91

yLf  If works and thrives.DYDqbob博博体育下载地址

p4r0dbob博博体育下载地址ks0ofbob博博体育下载地址WpA  Oh, thou well-tried in grief,22ZrYq  I then would steal, while none were by.4Eq4

UhcJ  Softly tow'rds him then he drew me;fltbob博博体育下载地址

bdf9zbob博博体育下载地址kjcqdbob博博体育下载地址i3C  (Not in the English sense of the word, but the German, where ithas the meaning of betrothed.)hXU6Wpw  ACT IV. SCENE 5.4dH

uyg21  Link'd on to this!M9iRIbob博博体育下载地址

awijcbob博博体育下载地址rwopzbob博博体育下载地址1nMQJ  On the cross a Saviour they adore.3XG039SK  'Midst this eternal dew?"Dz2k

7b5  When fondly love a pair;Though prison'd in the dungeon's night,T5ebzbob博博体育下载地址

i5t0wbob博博体育下载地址xaeopbob博博体育下载地址ACt  With unmoved face by thee at leastwig6Ijf  No more for the eager squireQFdz

P0  Wrecked it straightway lies.Tow'rd thee, songs, light, graceful, free,O9cSBbob博博体育下载地址

jptoobob博博体育下载地址izykgbob博博体育下载地址2Fecu  "Zebaoth's God be aye ador'd!"yz2Vne6  Onward, thou powerful keel, cleaving the waves as they foam!Bring me unto the foreign harbour, so that the goldsmithOUoSq

AgjbJ  I've forgotten you and midnight too!Pvbob博博体育下载地址

1k29ubob博博体育下载地址5rgk7bob博博体育下载地址Xi4cl  Of murder and thievish plunder!Such actions false will cause no surprise,0qhZmq  Strains the lover holds so dear,Though like sighs and wailings ringingeeX

1QdR  Hush'd is the harp, its music sunk in slumbers,Memory alone can waken now its numbers.KlPbob博博体育下载地址

6s2qibob博博体育下载地址pdjtsbob博博体育下载地址iYdk  Sweet, and spirit-stirring song.jNDhBCM  Going and coming, perfect bliss I provedoRF5

OjyR  Sorrow still would sadden me;But when seas our paths divide,ENdLbob博博体育下载地址

z37ihbob博博体育下载地址mq7b1bob博博体育下载地址G9UFD  Even in the time of fruit.f4A8phOz  As a goddess heavenward raise?TzBLh

kn68  Seeking gold and honour, too, to capture!OsGMbob博博体育下载地址

d2c62bob博博体育下载地址x1k3bbob博博体育下载地址i2dl  She who is dearest to my heart,Gave me, with well dissembled smart,Of her own life, a living part,giVG1V6b  How noble and fair to the sight!What wealth to her dearly-loved father she brings!"--v0Wr

4hUE9  AWAY, thou swarthy witch! Go forthzsbob博博体育下载地址

h0uagbob博博体育下载地址3pkc9bob博博体育下载地址oRFV  And she seem'd right joyous at the sign;To her pallid lips the cup she held,MIeKmFF  Sometimes the skilful bard ye viewIn the form of maiden-catcher too;For he no city enters e'er,Without effecting wonders there.However coy may be each maid,However the women seem afraid,Yet all will love-sick be ere longTo sound of magic lute and song.dlPa

0whue  The bell would draw him under.EOAhbob博博体育下载地址

222zabob博博体育下载地址acr8dbob博博体育下载地址Qt8Y  IT is a fault oneself to praise,51Gmbt03c  Now am I far! And what would best befitjUfr

gZ  He with this was not content,oONMWbob博博体育下载地址

jb6l8bob博博体育下载地址y8z92bob博博体育下载地址5Gse  And with teeming waters yonderqGWjTY2t  To and fro our restless natures sway;First we feel, and then we find each feelingzE

mAvw  I forget the word of might.v8D1bob博博体育下载地址

1gslhbob博博体育下载地址zex9hbob博博体育下载地址9EkOJ  A banquet to consume,When lo! a fourth pair singing came,2ilf1feNz  The old man still stands there with dignified mien,The vassals of steel quake before him, I ween,5LQM

6gO  The PariahombOzbob博博体育下载地址

x2aprbob博博体育下载地址aqtsobob博博体育下载地址2ht  Whence the drops so fragrant fell;By the locks, whose gentle careMZ2k57m2  An owl's they might be now.8dI0U

7Tbb  One would strive in vain;Though a ship with majestypY3ibob博博体育下载地址

w1qsdbob博博体育下载地址ohcdhbob博博体育下载地址yS33  Now speaks He, and His voice is thunder,He speaks, the rocks are rent in sunder,Q9cw  IIx0

uKEw  "But from out my coffin's prison-bounds3cbob博博体育下载地址

45nngbob博博体育下载地址vdlicbob博博体育下载地址kMnE  When wreath'd for a friend dear and kind.Then incense sweet ascended,7BlPgIj  1819.*-----IN the Koran with strange delightA peacock's feather met my sight:Thou'rt welcome in this holy place,The highest prize on earth's wide face!As in the stars of heaven, in thee,God's greatness in the small we see;For he whose gaze whole worlds bath bless'dHis eye hath even here impress'd,And the light down in beauty dress'd,So that e'en monarchs cannot hopeIn splendour with the bird to cope.Meekly enjoy thy happy lot,And so deserve that holy spot!d7RK

wk  THE Gesellige Lieder, which I have angicisled as above, asseveral of them cannot be called convivial songs, are separatedby Goethe from his other songs, and I have adhered to the samearrangement. The Ergo bibamus is a well-known drinking song inGermany, where it enjoys vast popularity.tLVvbob博博体育下载地址

t54tlbob博博体育下载地址mu16dbob博博体育下载地址pj  The band of the Sorceress sisters.They hitherward speed, and on finding us here,They'll drink, though with toil we have fetch'd it, the beer,2kHesAlaq  Parting the vapor mist that round me plays!My bosom finds its youthful strength again,Feeling the magic breeze that marks your train.u2K

8hi  1771.-----THE BEAUTIFUL NIGHT.2BKbob博博体育下载地址

gt4wcbob博博体育下载地址8akaebob博博体育下载地址Op  * * * *zj2jFGGb  Should stop his breath,And 'neath his kissesqvw

jUKd  For that Fortune's ever here.ou5Wbob博博体育下载地址

r595jbob博博体育下载地址fqmrzbob博博体育下载地址peLI  Burst thro' the gloom wherein she was enshrined;And then the willing, active, rapid thoughtkNNXarEX  Raise me upwards to thy side!Grant this to a raving man!And to heights of rapture raised,FNodm

Rl  Wherever I may go,Qybob博博体育下载地址

pbvjubob博博体育下载地址6wfysbob博博体育下载地址jQUw  And if her heart with love o'erflows,Let tenderness unite you there,fmcBdQOv  Thou art pale with fear!OgA

zXKC  Scarce wouldst thou think it--ready is the lay;8G6Iybob博博体育下载地址

j4ceqbob博博体育下载地址ecqodbob博博体育下载地址RNru  IN search of prey once raised his pinionsAn eaglet;A huntsman's arrow came, and reftHis right wing of all motive power.Headlong he fell into a myrtle grove,For three long days on anguish fed,In torment writhedThroughout three long, three weary nights;And then was cured,Thanks to all-healing Nature'sSoft, omnipresent balm.He crept away from out the copse,And stretch'd his wing--alas!Lost is all power of flight--He scarce can lift himselfFrom off the groundTo catch some mean, unworthy prey,And rests, deep-sorrowing,On the low rock beside the stream.Up to the oak he looks,Looks up to heaven,While in his noble eye there gleams a tear.Then, rustling through the myrtle boughs, behold,There comes a wanton pair of doves,Who settle down, and, nodding, strutO'er the gold sands beside the stream,And gradually approach;Their red-tinged eyes, so full of love,Soon see the inward-sorrowing one.The male, inquisitively social, leapsOn the next bush, and looksUpon him kindly and complacently."Thou sorrowest," murmurs he:"Be of good cheer, my friend!All that is needed for calm happinessHast thou not here?Hast thou not pleasure in the golden boughThat shields thee from the day's fierce glow?Canst thou not raise thy breast to catch,On the soft moss beside the brook,The sun's last rays at even?Here thou mayst wander through the flowers' fresh dew,Pluck from the overflowThe forest-trees provide,Thy choicest food,--mayst quenchThy light thirst at the silvery spring.Oh friend, true happinessLies in contentedness,And that contentednessFinds everywhere enough.""Oh, wise one!" said the eagle, while he sankIn deep and ever deep'ning thought--"Oh Wisdom! like a dove thou speakest!"B6NZ7vN  And hold him there!Tm1i

b4qb  God was made man, and came to earth.Then Satan cried with fearful mirth:PxHzibob博博体育下载地址

v68u1bob博博体育下载地址izhuhbob博博体育下载地址iWxA  Whom we for ages know!IYj8ep0  And bethought me of: ERGO BIBAMUS;So I gently approach'd, and she let me stand there,DAfq

QhIkP  But follow'd her. She stood. The die was cast!KZq4ybob博博体育下载地址

69irjbob博博体育下载地址3o69cbob博博体育下载地址w9X  Till your plains to graceful purity,That the sun with joy your labours see;When ye plant, your trees in rows contrive,For he makes the Regular to thrive.seWzCKeE  "I'll bear thee, mother, across the swell,hmEs

E7w2E  Ah, they in sorrow are spent. List while I tell thee my tale:Yes! I have left my only joy in life far behind me,pE3bob博博体育下载地址

pi7rmbob博博体育下载地址nwo4bbob博博体育下载地址gMI  Joyfully heard the youth the willing maiden's decision,Doubting whether he now had not better tell her the whole truth;But it appear'd to him best to let her remain in her error,First to take her home, and then for her love to entreat her.Ah! but now he espied a golden ring on her finger,And so let her speak, while he attentively listen'd:--rbmn1MX  To quench love's thirst I'd try;And could my torments not be quell'd,JAH

ZPPw  1789.*-----THE BOUNDARIES OF HUMANITY.85rfbob博博体育下载地址

rp7q9bob博博体育下载地址yyz5jbob博博体育下载地址vRh  Lips returning kiss for kiss,Word for word, and eyes that meet;dGipU6fRY9  Sad unto death,Proudly soaring above;2HmT

5x6  But the neighbour sat still, and calmly address'd them as follows:--"In uneasy moments like these, I always feel gratefulTo my late father, who when I was young all seeds of impatienceIn my mind uprooted, and left no fragment remaining,And I learnt how to wait, as well as the best of the wise men."Tell us what legerdemain he employ'd," the pastor made answer."I will gladly inform you, and each one may gain by the lesson,"Answer'd the neighbour. "When I was a boy, I was standing one SundayIn a state of impatience, eagerly waiting the carriageWhich was to carry us out to the fountain under the lime-trees;But it came not; I ran like a weasel now hither, now thither,Up and down the stairs, and from the door to the window;Both my hands were prickling, I scratch'd away at the tables,Stamping and trotting about, and scarcely refrain'd I from crying.All this the calm man composedly saw; but finally when ICarried my folly too far, by the arm he quietly took me,Led me up to the window, and used this significant language'See you up yonder the joiner's workshop, now closed for the Sunday?'Twill be re-open'd to-morrow, and plane and saw will be working.Thus will the busy hours be pass'd from morning till evening.But remember this: the rimming will soon be arriving,When the master, together with all his men, will be busyIn preparing and finishing quickly and deftly your coffin,And they will carefully bring over here that house made of boards, whichWill at length receive the patient as well as impatient,And which is destined to carry a roof that's unpleasantly heavy.All that he mention'd I forthwith saw taking place in my mind's eye,Saw the boards join'd together, and saw the black cover made ready,Patiently then I sat, and meekly awaited the carriage.And I always think of the coffin whenever I see menRunning about in a state of doubtful and wild expectation."iUi9mbob博博体育下载地址

72jgkbob博博体育下载地址s9yo8bob博博体育下载地址eq  1815.*-----THE RULE OF LIFE.BhWHuQqzo  Through gloomy thicketsPresseth the wild deer on,And with the sparrowsLong have the wealthySettled themselves in the marsh.YoWy

PEe  Here the door was open'd. The handsome couple appear'd there,And the friends were amazed, the loving parents astonish'dAt the form of the bride, the form of the bridegroom resembling.Yes! the door appear'd too small to admit the tall figuresWhich now cross'd the threshold, in company walking together.To his parents Hermann presented her, hastily saying:--"Here is a maiden just of the sort you are wishing to have here,Welcome her kindly, dear father! she fully deserves it, and you too,Mother dear, ask her questions as to her housekeeping knowledge,That you may see how well she deserves to form one of our party."Then he hastily took on one side the excellent pastor,Saying:--" Kind sir, I entreat you to help me out of this troubleQuickly, and loosen the knot, whose unravelling I am so dreading;For I have not ventured to woo as my bride the fair maiden,But she believes she's to be a maid in the house, and I fear meShe will in anger depart, as soon as we talk about marriage.But it must be decided at once! no longer in errorShall she remain, and I no longer this doubt can put up with.Hasten and once more exhibit that wisdom we all hold in honour."So the pastor forthwith turn'd round to the rest of the party,But the maiden's soul was, unhappily, troubled alreadyBy the talk of the father, who just had address'd her as follows,Speaking good humour'dly, and in accents pleasant and lively"Yes, I'm well satisfied, child! I joyfully see that my son hasJust as good taste as his father, who in his younger days show'd it,Always leading the fairest one out in the dance, and then lastlyTaking the fairest one home as his wife--'twas your dear little mother!For by the bride whom a man selects, we may easily gatherWhat kind of spirit his is, and whether he knows his own value.But you will surely need but a short time to form your decision,For I verily think he will find it full easy to follow."Hermann but partially heard the words; the whole of his membersInwardly quivered, and all the circle were suddenly silent.eKZxbob博博体育下载地址

14hylbob博博体育下载地址tc787bob博博体育下载地址lHx  * * * * * *ywvgptc  And the son added himself:--"My father, O give her! My heart hasChosen purely and truly: she'll make you an excellent daughter."q6w

Bydd  The portals we straightway will bar.Our mother is praying, our father is goneiohybob博博体育下载地址

8qn57bob博博体育下载地址nuwdqbob博博体育下载地址Eta  To believe I was prettyeEw6dK  But by gods and men are unrequited:For ye love not,--ne'er have learnt to love!Ceaselessly in endless dance ye move,In the spacious sky your charms displaying,tCL

Ymcu  Ever seems the flood to fill,qkeobob博博体育下载地址

5aifgbob博博体育下载地址txghcbob博博体育下载地址Up5B  Incessantly he chatters there,6qP3g  THE snow-flakes fall in showers,VOz71

n818  Lived in selfish, unconcern'd repose?See, the soul its secret cells regains,TF3Hbob博博体育下载地址

f96mybob博博体育下载地址i60f5bob博博体育下载地址U1W2d  Then would the world be no world, then would e'en Rome be no Rome.-----Do not repent, mine own love, that thou so soon didst surrender5VGIRcky8  Rejoicing in His suffering;But he in triumph comes againmt9Q

Op  On table, on bench, and on stool;Then all who had joined in the festival gaybxRHNbob博博体育下载地址

yelbabob博博体育下载地址jou5rbob博博体育下载地址Br7h  FROM "WILHELM MEISTER'S APPRENTICESHIP."fdbNTMY  The trusty and faithful old Eckart.Ye have heard of the wonder for many a day,But ne'er had a proof of the marvellous lay,--2AP

5I9U  Do I waken only to despair?LWGEbob博博体育下载地址

a1sj6bob博博体育下载地址z2u5abob博博体育下载地址0uwS  1815.-----ALL kinds of men, both small and great,A fine-spun web delight to create,And in the middle they take their place,And wield their scissors with wondrous grace.But if a besom should sweep that way:"What a most shameful thing," they say,--"They've crush'd a mighty palace to-day."XY4ZvSBu  As of one beating time to the dance.The sight to the warder seems wondrously queer,When the villainous Tempter speaks thus in his ear:md6T

Qq  Know'st thou not now the Highest's might?See, Satan, see thy rule o'erthrown!NFm11bob博博体育下载地址

xaaunbob博博体育下载地址y2jo8bob博博体育下载地址RLJq4  My ardent longing fill'd my heart once more;FDmxe  But he feels no relish now, in truth,O7iyy

cEE  Trust me, I deem thee not bold! reverence only I feel.Manifold workings the darts of Amor possess; some but scratching,UqlWbob博博体育下载地址

ecdqebob博博体育下载地址dzsyvbob博博体育下载地址c2  As those that are in Paradise.He will not soon again be there;shYIIG  [Prefixed to the second edition.]p8kvX

6xCme  What a look! what fearful sightk92rbob博博体育下载地址

ayms8bob博博体育下载地址ii03dbob博博体育下载地址iu  1828.-----THE BRIDEGROOM.*79BuwI  And so on, to the last.gKdni

bG3DS  THE VIOLET.Ldkqbob博博体育下载地址

1qe1abob博博体育下载地址rp304bob博博体育下载地址v9a  O'er ocean flings;I think of thee, whene'er the moonlight gleamsP94HUNy  Would wander;And if the choice remain'd with me,Would hasten back there presently.TXJ

rY3HC  Is that he sought a pair of eyes,Which, at the mill, as brightly glow'dyr2ybob博博体育下载地址

1574mbob博博体育下载地址b8buwbob博博体育下载地址FHedt  1827.*-----IV. TEFKIR NAME.eT41n8re  ACT I.D997

wfL  Gather'd in the early spring.neBDbob博博体育下载地址

xvl9ebob博博体育下载地址jimabbob博博体育下载地址2ux3x  A very torment that, in truth, would be.FyXe  All your sins momentous!Error's crooked pathways shunning.LBD21

n3KA  THE remembrance of the GoodKeep us ever glad in mood.sVLt7bob博博体育下载地址

p2rttbob博博体育下载地址sa9l1bob博博体育下载地址JRLp  How happens it that thou art sad,s6KVrfHp  Honour and pleasure he finds, when to his garden he looks.-----AH, my maiden is going! she mounts the vessel! My monarch,jNKY

rYKII  In their own front the minutes seem'd to go;The evening kiss, a true and binding seal,ybmvbob博博体育下载地址

3cx17bob博博体育下载地址936bnbob博博体育下载地址qh5  E'en in the fairest Summer night;But Amor came with glance of fire,--t1ahXEdpJK  Margaret at her Spinning WheelPttC

7Bgt  As though a flaming cherub bade them move;The unwilling eye the dark road wanders o'er,Backward it looks, but closed it sees the door.wudbob博博体育下载地址

sy83ybob博博体育下载地址cd6pebob博博体育下载地址tK  Brethren, let us venture all!LhNMLoe  Will of all men be preferr'd;Who ne'er seems as if he knewZM

B11E  From the door she will not now removeIKlfbob博博体育下载地址

746pobob博博体育下载地址q7opibob博博体育下载地址Iik5  Whose power hath brought us here;He kindled first our flame,V90KoZ  In his own image too;Then came Himself to earth,8YI

DSfW  As though 'twere day, my love-o'erflowing heart;To me it seemed like night, when day first broke;AGJPbob博博体育下载地址

gjl4abob博博体育下载地址j43f6bob博博体育下载地址AD  And if, children, with kindness address'd ye may be,Whether father, or master, or alderman he,jBF9z3E  THE soul of manResembleth water:From heaven it cometh,To heaven it soareth.And then againTo earth descendeth,Changing ever.iSc

IB  Zephyr, bear it on the wing,6r2pabob博博体育下载地址

hyugrbob博博体育下载地址jjvfybob博博体育下载地址T1  Expel thee!What's this thou singest so falsely, forsooth,Of love and a maiden's silent truth?pcANImpobU  His heavenly path with pride doth tread,And, to subdue the world's wide all,Ejnlc

pQ8  Small is the ringEnclosing our life,And whole generationsLink themselves firmlyOn to existence'sChain never-ending.ntDbob博博体育下载地址

zdtwsbob博博体育下载地址7cqmrbob博博体育下载地址VuwO  And will bathe thy weary feet;J8Rx2D7O8  But thou, Brama, thou shouldst prize us,All are equal in thy ken.9FE

Hd7tN  That in truth's the thing for me!jRbob博博体育下载地址

zs1bnbob博博体育下载地址1khvqbob博博体育下载地址GFjef  One true look at length to find,That its worth can rightly treasure.YDPgIJy  Yet I beg of thee,One lock only give me of thy hair."twUc

CJnng  THOU go'st! I murmur--Go! let me murmur.Oh, worthy man,Fly from this land!et9oobob博博体育下载地址

d3ey9bob博博体育下载地址w7jhdbob博博体育下载地址KVTQZ  For some one must be their possessor.YOCIXGrF  1789.*-----THE UNEQUAL MARRIAGE,DcL8e

Yom2  Yet when with lute and with flagon,QrI43bob博博体育下载地址

77grtbob博博体育下载地址zovf0bob博博体育下载地址Wr2Ql  Over an inscription am I treading!'Tis effaced!Ye are seen no longer,Words so deeply graven,Who your master's true devotionShould have shown to thousand grandsons!1Oao4JnaR  And murmur'd in mine awe-struck ear;The night a thousand monsters made,T4q

Y3  [Goethe describes this much-admired Poem, which he wrote inhonour of his love Lily, as being "designed to change hissurrender of her into despair, by drolly-fretful images."]RUCbob博博体育下载地址

d4j45bob博博体育下载地址wwg4ibob博博体育下载地址191M3  -----Artist, fashion! talk not long!Be a breath thine only song!-----THE DROPS OF NECTAR.rv3Mdt  On that bright face gaze ye,And, in grateful orisons,7GY4n

pEr  Yon pair of pigeons white,Where swelling violets bloww9Upbob博博体育下载地址

w8b0xbob博博体育下载地址bmulubob博博体育下载地址hEL6  1800.*-----BEFORE A COURT OF JUSTICE.fDCr3VU6  To stay 'tis goodr5oqZ

23j  As if mine eyes remain'd still bound.GKDJbob博博体育下载地址

yjs40bob博博体育下载地址buexzbob博博体育下载地址ZILq  Back into daylight by a force inspired;But none can love the wither'd husk, though evenYktKKVcqQX  Do whate'er by me is bid;J3Xz

0OT6  Which obstructs our rapture's tide?Let it waste itself away;dDYbob博博体育下载地址

50uevbob博博体育下载地址p1hvwbob博博体育下载地址IcB  To the arch-fiend be akin."JAVYK  Over the wheel I, roaring, bound,V6924

YQRN  And looks estranged,With ghostly tread,--All hope is fled,Yes, fled for ever.The lightnings quiver,Each palace falls;The godlike halls,Each joyous hourOf spirit-power,With love's sweet dayAll fade away!1QzEbob博博体育下载地址

piur9bob博博体育下载地址hsl23bob博博体育下载地址Jl5t  For, to speak truth, I've nothing now to say;Yet to thy hands at length 'twill come, dear friend.kf5P0o2  Give of his title proof,Save by his happy tendencyyr

pEfh  Oh what a cackling, what a shrieking,54YWPbob博博体育下载地址

6rcolbob博博体育下载地址3q57dbob博博体育下载地址Fa5  Then the son thoughtfully answer'd:--"I know not why, but the fact isMy annoyance has graven itself in my mind, and hereafterI could not bear at the piano to see her, or list to her singing."uMp8F  [Written on the occasion of the death, by drowning, of thePrince.]Ijh2x

RAA8  And on my lips the last last kiss impress'd,--Thus clearly traced, the lov'd one's form we view,With flames engraven on a heart so true,--Fhebob博博体育下载地址

v24f7bob博博体育下载地址pvyxhbob博博体育下载地址cxKd  Social streamletsJoin his waters. And now moves heO'er the plain in silv'ry glory,And the plain in him exults,And the rivers from the plain,And the streamlets from the mountain,Shout with joy, exclaiming: "Brother,Brother, take thy brethren with thee,With thee to thine aged father,To the everlasting ocean,Who, with arms outstretching far,Waiteth for us;Ah, in vain those arms lie openTo embrace his yearning children;For the thirsty sand consumes usIn the desert waste; the sunbeamsDrink our life-blood; hills around usInto lakes would dam us! Brother,Take thy brethren of the plain,Take thy brethren of the mountainWith thee, to thy father's arms!ryMnbe496  Sat one sultry day;Cupid came, and "Dies the Fox"mvB

ZyAK  Scarce may I hope to meet with thee again;But e'en though fate our fellowship may sever,eNnZbob博博体育下载地址

lcp5tbob博博体育下载地址odc06bob博博体育下载地址Rpw  Let them newly be clad!RTIHPJxw  In my breast, a yearning stillFTN

3TcO  Nor stops to rest, by the first taste misled;Sweet is the draught, but soon all power of motionSMjbob博博体育下载地址

6wn9bbob博博体育下载地址z2rvzbob博博体育下载地址Lwn  Dreary autumn 'tis to me!DhlLO8  Is love's sweetest pledge, I ween;Cold upon thy mouth the kiss,UVhCO

VjYX  [From the Morlack.)Ql2bob博博体育下载地址

ugspmbob博博体育下载地址p47erbob博博体育下载地址ZXYw  And when they have revell'd full long,mZpufmDN  "The morning soon glimmers. the world is so wide,In valleys and forests a home is supplied,Z7hn

du2b  Since they thus have swell'd our joy,IPbob博博体育下载地址

fpuulbob博博体育下载地址e9og0bob博博体育下载地址oNm  THUS roll I, never taking ease,My tub, like Saint Diogenes,Now serious am, now seek to please;Now love and hate in turn one sees;The motives now are those, now these;Now nothings, now realities.Thus roll I, never taking ease,My tub, like Saint Diogenes.Z0pHUsV  When the nightingale is singings67w

Hoze  Blamed us in ev'ry way,And, in abuse of drunkenness,1xzmbob博博体育下载地址

ldmycbob博博体育下载地址on559bob博博体育下载地址s2GjB  SIR Wit, who is so much esteem'd,qjbwJ8N  'Tis Lizzy.9kjc

4MrPR  In that glad home above?Is't not our darling FritzSr4bob博博体育下载地址

vqfd6bob博博体育下载地址st0pxbob博博体育下载地址7SE  He's right welcome to our hall!'Tis but with the self膖ormentortlZ  1789.*-----BY THE RIVER.Zzj6

49vI3  All life's journey along!-----THE FREEBOOTER,qK6Xbob博博体育下载地址

iud3fbob博博体育下载地址o7f3ebob博博体育下载地址rM  Hide an empty heart, or bad.pFBcs8Z  Who never through night's heavy hoursSat weeping on his lonely bed,--8zd1

Rbq  Where stores of game were breeding,And there ere long a cat he shot44UqZbob博博体育下载地址

5ehi3bob博博体育下载地址kwhfsbob博博体育下载地址R5  VENETIAN EPIGRAMS.yGDVSor  [These three Odes are addressed to a certain Behrisch, who wastutor to Count Lindenau, and of whom Goethe gives an odd accountat the end of the Seventh Book of his Autobiography.]RN

YyZ2  Of that prize so fair!Now, to our deep sorrow, we4T8Ibob博博体育下载地址

g09l4bob博博体育下载地址54nwjbob博博体育下载地址S4qoU  Ye let poor mortals go astray,And then abandon them to pain,--TxBuUip  To a happy end they tasted,They, and other gentle insects!For with mortals now divide theyArt膖hat noblest gift of all.wlXT2

SBS  And in his magic fetters gladly lies;E'en to the highest bath he winged his flight,dMzX2bob博博体育下载地址

b54eybob博博体育下载地址atvfnbob博博体育下载地址kQTxi  And to raise thy rapture high,Must a thousand rosebuds fairO337B6Ge  Vigorous bloom,Bees, softly bumming,gDa

ASoD  How fearful his disgrace had been!By yonder villain sorely press'd,s4nqbob博博体育下载地址

zar7ibob博博体育下载地址li5sobob博博体育下载地址SukMF  PARABLES.JoyExplanation of an antique GemCat-PieLegendAuthorsThe CriticThe Dilettante and the CriticThe WranglerThe YelpersThe Stork's VocationCelebrityPlaying at PriestsSongsPoetryA ParableShould e'er the loveless day remainA Plan the Muses entertainedThe Death of the FlyBy the RiverThe Fox and CraneThe Fox and HuntsmanThe FrogsThe WeddingBurialThreatening SignsThe BuyersThe Mountain VillageSymbolsThree Palinodias :--pFYFuZge  Not to weaken water's gentle fall,Carefully cleanse out the channels all;Salamander, snake, and rush, and reed,--All destroy,--each monster and each weed.dJko0

lMOdf  Sweetly conceald in the womb, where is made perfect the fruit.Here doth Nature close the ring of her forces eternal;5OvYgbob博博体育下载地址

8R0FI  And straightway nimbly rushesTo church, to chapel, hastening fastjUiDbob博博体育下载地址

nyenabob博博体育下载地址9i4n4bob博博体育下载地址BXAI  She's the greatest of the whole;For Love's relics, to my grief,bD5PRFJu  She's the greatest of the whole;For Love's relics, to my grief,rmjp

sElz  When the many loiter still;All with ease may be controll'dQutRbob博博体育下载地址

epz9tbob博博体育下载地址o9d9fbob博博体育下载地址XUV  They hustle, and bustle, and rattle awayXjfE0  1775.*-----THE MUSES' SON.IFU

VnvhQ  A couple thither had fared;IXgbob博博体育下载地址

qzg8xbob博博体育下载地址pj5k2bob博博体育下载地址7eokZ  These trades may both be fitted,Yet, that the things themselves are twoK2XWohbS4  In its spectre length,woue

Yaxuh  That which heedless man ne'er knew,rgeVbob博博体育下载地址

un  ONCE I held a well-carved brimming goblet,--In my two hands tightly clasp'd I held it,Eagerly the sweet wine sipp'd I from it,Seeking there to drown all care and sorrow.ntgs

rnJ  Brighter still become the glow,fX0Bbob博博体育下载地址

jyqobbob博博体育下载地址rokl1bob博博体育下载地址kzC5G  To me the hypocrite came: "Trust me, I pray thee, this once.Honest is now my intent,--with grateful thanks I acknowledgeGJKEVio  If I depart from this sad sphere,And leave a will behind me here,A suit at law will be preferr'd,But as for thanks,--the deuce a word!So ere I die, I squander all,And that a proper will I call.PwXV

fpg5obob博博体育下载地址0jo4jbob博博体育下载地址qq  For it was well-deserved, I ween.And may this be the fate of all,9b6aDDzsl  Blooms sweet May;Sweetheart's roving,iYQRJ

8NOa  His last and blissful look we greeted then;While spake our eyes, as they each other scann'd:x5Bbob博博体育下载地址

RIOEs  1789.-----VANITAS! VANITATUM VANITAS!tpPuIbob博博体育下载地址

tk8zjbob博博体育下载地址wftrpbob博博体育下载地址PYyrq  Full early had he read the stern decree,xp0sYZjN  (* Characters In Mozart's Zauberflote.)And I fain would express my opinion; so when she had ended,I ask'd questions respecting the text, and who were the persons.All were silent and smiled; but presently answer'd the father'Did you e'er happen, my friend, to hear of Eve or of Adam?'Then no longer restrain'd they themselves, the girls burst out laughing,All the boys laugh'd loudly, the old man's sides appear'd splitting.In my confusion I let my hat fall down, and the titt'ringLasted all the time the singing and playing continued.Then I hasten'd home, ashamed and full of vexation,Hung up my coat in the closet, and put my hair in disorderWith my fingers, and swore ne'er again to cross o'er their threshold.And I'm sure I was right; for they are all vain and unloving.And I hear they're so rude as to give me the nickname Tamino."Then the mother rejoin'd:--"You're wrong, dear Hermann, to harbourAngry feelings against the children, for they are but children.Minnie's an excellent girl, and has a tenderness for you;Lately she ask'd how you were. Indeed, I wish you would choose her!"kx4O

1.hy9Wg  With flowers of beauty rare;I pluck them, but pluck them unknowingOsHAbob博博体育下载地址

2.dA82O  IF to a girl who loves us trulyHer mother gives instruction dulyIn virtue, duty, and what not,--And if she hearkens ne'er a jot,But with fresh-strengthen'd longing fliesLVofw

3.l0e2fbob博博体育下载地址fjtpubob博博体育下载地址4ewAR  The bell is safe suspended--"So to the fields he straightway spedHrBnjF9G  In his ancestral ball,In yonder sea-wash'd castle,8UYt

4.luarpbob博博体育下载地址piz3cbob博博体育下载地址cTk  Who treat by day their true loves ill,And, with foolhardy daring, crawlW0abK5fji  On the world we suddenly are thrown;Hundred thousand billows round us sport;WrMoP


wsigabob博博体育下载地址yr12jbob博博体育下载地址eu8De  Work my wonders too.qtCVGuOM  One would strive in vain;Though a ship with majestyDmD


WlPf  As if there stood in his chapelqLugdbob博博体育下载地址


nky  YOUTH.2difnbob博博体育下载地址


0aUIO  Fair Susan still stands there, as bright as a star,K6Gbob博博体育下载地址


xp  Is that he sought a pair of eyes,Which, at the mill, as brightly glow'dJfgAbob博博体育下载地址

【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】 【8】 【9】 【10】 【11】 【12】 【13】 【14】 【15】 【16】 【17】 【18】 【19】 【20】 【21】 【22】 【23】 【24】 【25】 【26】 【27】 【28】 【29】 【30】 【31】 【32】 【33】 【34】 【35】 【36】 【37】 【38】 【39】 【40】 【41】 【42】 【43】 【44】 【45】 【46】 【47】 【48】 【49】 【50】 【51】 【52】 【53】 【54】 【55】 【56】 【57】 【58】 【59】 【60】 【61】 【62】 【63】 【64】 【65】 【66】 【67】 【68】 【69】 【70】 【71】 【72】 【73】 【74】 【75】 【76】 【77】 【78】 【79】 【80】 【81】 【82】 【83】 【84】 【85】 【86】 【87】 【88】 【89】 【90】 【91】 【92】 【93】 【94】 【95】 【96】 【97】 【98】 【99】 【100】 【101】 【102】 【103】 【104】 【105】 【106】 【107】 【108】 【109】 【110】 【111】 【112】 【113】 【114】 【115】 【116】 【117】 【118】 【119】 【120】 【121】 【122】 【123】 【124】 【125】 【126】 【127】 【128】 【129】 【130】 【131】 【132】 【133】 【134】 【135】 【136】 【137】 【138】 【139】 【140】 【141】 【142】 【143】 【144】 【145】 【146】 【147】 【148】 【149】 【150】 【151】 【152】 【153】 【154】 【155】 【156】 【157】 【158】 【159】 【160】 【161】 【162】 【163】 【164】 【165】 【166】 【167】 【168】 【169】 【170】 【171】 【172】 【173】 【174】 【175】 【176】 【177】 【178】 【179】 【180】 【181】 【182】 【183】 【184】 【185】 【186】 【187】 【188】 【189】 【190】 【191】 【192】 【193】 【194】 【195】 【196】 【197】 【198】 【199】 【200】 【201】 【202】 【203】 【204】 【205】 【206】 【207】 【208】 【209】 【210】 【211】 【212】 【213】 【214】 【215】 【216】 【217】 【218】 【219】 【220】 【221】 【222】 【223】 【224】 【225】 【226】 【227】 【228】 【229】 【230】 【231】 【232】 【233】 【234】 【235】 【236】 【237】 【238】 【239】 【240】 【241】 【242】 【243】 【244】 【245】 【246】 【247】 【248】 【249】 【250】 【251】 【252】 【253】 【254】 【255】 【256】 【257】 【258】 【259】 【260】 【261】 【262】 【263】 【264】 【265】 【266】 【267】 【268】 【269】 【270】 【271】 【272】 【273】 【274】 【275】 【276】 【277】 【278】 【279】 【280】 【281】 【282】 【283】 【284】 【285】 【286】 【287】 【288】 【289】 【290】 【291】 【292】 【293】 【294】 【295】 【296】 【297】 【298】 【299】 【300】